Start with Children 2026: Bývanie nie je len o bytoch, ale aj o živote medzi domami 

10. apríla 2026

Prvá prednáška minisérie Start with Children 2026 v TU-BA, ktorá nadviazala na konferenciu v rokoch 2024 a 25, otvorila tému bývania, komunity, hry a miestneho života.

Cany Ash_foto: Miro Pochyba
Cany Ash, foto: Miro Pochyba

Hosťkou bola britská architektka Cany Ash, spoluzakladateľka londýnskeho štúdia Ash Sakula Architects, ktoré sa venuje komunitne orientovanému bývaniu, regenerácii štvrtí a navrhovaniu miest vychádzajúcemu z každodenných skúseností ľudí. Diskusiu viedla hostiteľka Petra Marko, riaditeľka Metropolitného inštitútu Bratislavy.  

Cany Ash prišla do Bratislavy s otázkou, ktorá je pre rozvoj miest čoraz naliehavejšia: čo ak bývanie nemá byť len súborom bytov, parkovacích miest a technických riešení, ale predovšetkým prostredím, ktoré pomáha ľuďom stretávať sa, starať sa o seba, hrať sa, pracovať a žiť spolu?

„Veľmi často predpokladáme, že vieme, čo bývanie znamená. Ale z rozhovorov s mladými ľuďmi v dvadsiatke a tridsiatke vyplýva, že niečo sa musí zmeniť,“ povedala. Tradičný model stabilnej nukleárnej rodiny, muža dochádzajúceho za prácou a domu obklopeného autami podľa nej už dávno nezodpovedá realite. Napriek tomu sa stále opakuje v mnohých nových developerských projektoch.

Výsledkom je často bývanie, ktoré síce pôsobí útulne na vizualizáciách, ale v skutočnosti ľudí izoluje. Deti strácajú slobodu pohybu, susedia sa nepoznajú a každodenný život sa odohráva za dverami bytov alebo v autách. „Izolácia je nebezpečná a nemali by sme ju ďalej navrhovať,“ zdôraznila Cany Ash.

Deti ako najdôležitejší užívatelia mesta 

Jedna z najsilnejších myšlienok večera zaznela jednoducho: architektúra a urbanizmus sú dlhá hra. Miesta, ktoré dnes navrhujeme, budú najdlhšie používať dnešné deti a mladí ľudia.

„Kto je vlastne naše publikum? Kto sú naši užívatelia? Sú to mladí ľudia a deti,“ povedala Cany Ash. Deti podľa nej potrebujú prostredie, v ktorom sa môžu samostatne pohybovať, spoznávať svoje okolie a vytvárať si k nemu vzťah. Ak nikdy nezažijú štvrť na vlastnej koži, ťažko si k nej vytvoria dôveru alebo pocit spolupatričnosti.

Pripomenula známy výskum zo Sheffieldu, ktorý ukazuje, ako sa za niekoľko generácií dramaticky zmenšilo územie, po ktorom sa deti môžu voľne pohybovať. Kým pradeda mohol ako dieťa prejsť sám niekoľko kilometrov, jeho pravnuk už smel ísť len na koniec ulice. Dnes sa mnohé deti nepohybujú samy ani mimo predzáhradky.

Odpoveďou podľa Cany Ash nie je len bezpečnejšia doprava, ale iný spôsob navrhovania bývania a susedstiev. Pri jednom z projektov nového mesta pre 6 000 domácností sa štúdio Ash Sakula inšpirovalo myšlienkou detskej pešej siete – trás, ktoré nevedú iba cez chodníky, ale aj cez dielne, pekárne, záhrady či komunitné priestory. Deti tak nevidia len hotové mesto, ale aj to, ako vzniká každodenný život.

Publikum v TU-BA, foto: Marek Velček

Miesta, ktoré hovoria: áno, môžeš 

Dôležitou témou bola sloboda používať priestor. Dobré susedstvo podľa Cany Ash nie je len pekne upravené, ale také, kde sa dá niečo robiť: pestovať, variť, opravovať bicykle, hrať sa, organizovať predstavenia alebo len sedieť vonku pred dverami.

Príkladom bol dočasný projekt Meanwhile London Caravanserai vo východnom Londýne, ktorý vznikol na zanedbanom území bez vody a elektriny. Nebol dokonalý ani uhladený, ale ľudí priťahoval práve tým, že bol otvorený. Mohli tam variť, pestovať jedlo, robiť workshopy a vytvárať vlastné dočasné svety. Projekt sa začal s deťmi a niesol pracovný názov Detské mesto.

Ash Sakula podobne premýšľajú aj o bývaní. Spoločné dvory nazývajú „yard palaces“ – dvorové paláce. Sú to priestory, kde môžu deti behať, susedia organizovať večere, niekto pestovať zeleninu a niekto iný opravovať bicykel. Nie každý potrebuje žiť takto komunitne, no problém je, ak takúto možnosť nemá nikto.

Projekt ateliéru Ash Sakula_The Malings

Hustota, ktorá vytvára život 

Hoci slovo hustota nezaznievalo stále, bolo jednou z hlavných tém večera. Cany Ash ukázala, že vyššia hustota nemusí znamenať horšiu kvalitu života. Dobrá hustota môže priniesť viac susedov, služieb, bezpečia, dôvodov ísť von a menej závislosti od auta.

V projekte Profitable Neighbourhoods štúdio skúma typológiu bývania, ktorá je hustejšia ako bežné predmestské domy, no zachováva vlastné vstupné dvere, vzťah k ulici, záhradu, terasu či priestor na prácu doma. Dom podľa Cany Ash už dávno nie je len miesto na spánok. Ľudia v ňom pracujú, starajú sa o deti, podnikajú, opravujú, učia sa aj oddychujú.

Prednáška tak pripomenula, že bývanie pre deti neznamená pridať k projektu ihrisko. Znamená to premýšľať, ako sa dieťa dostane von, či sa môže pohybovať samostatne, či má kde skúšať, tvoriť a zažiť susedstvo ako svoje vlastné.

A nejde len o deti. Ak bývanie funguje pre deti, často funguje aj pre seniorov, rodičov, ľudí pracujúcich z domu či susedov, ktorí nechcú byť sami. Start with Children opäť ukázalo jednoduchú vec: mesto dobré pre deti je mestom dobrým pre všetkých.

Prednáška Cany Ash bola súčasťou minisérie Start with Children 2026 v TU-BA. Partnerom série je Nadácia Allianz. 

Chcete vidieť viac? Pozrite si celý záznam z prednášky:

Ďalšie aktuality

Zobraziť viac aktualít

Odborný dialóg o novom územnom pláne v TU-BA – základom má byť kompaktné, zelené a dostupné mesto 

22. 7. 2026

Bratislava pripravuje nový Metropolitný územný plán. V sérii odborných okrúhlych stolov, ktoré sa konali v TU-BA, sa zástupcovia mesta, developerov, a...

ZŠ Riazanská

Mesto pre deti: Ďalších 11 škôl v Bratislave získa bezpečnejšie okolie 

16. 7. 2026

Projekt Mesto pre deti beží v Bratislave vďaka Metropolitnému inštitútu Bratislavy a mestu Bratislava už 5. rok. Za ten čas sa do programu zapojilo 32...

Start with Children 2026_Miro Pochyba

Tvoríme spravodlivé mesto -miniséria Start with Children je za nami 

8. 7. 2026

Séria prednášok zahraničných hostí a hostiek v TU-BA priniesla myšlienky hodné zdieľania. Počas uplynulých mesiacov sme sa rozprávali o komunitnom býv...